платить

платить
1. disburse
2. foot
3. give; gave; given

давать; дарить; предоставлять; платить — give gave given

4. paid

платил натурой; оплаченный натурой — paid in kind

платить лицу через банк — paid a person through bank

платил лицу через банк — paid the person through bank

платил наличными; оплаченный наличными — paid ready money

5. payed

платить при входе — to pay at the door

платить заработную плату — to pay wages

платить звонкой монетой — to pay in hard

платить наличными деньгами — pay in cash

платить немедленно — to pay on the nail

6. paying

платит вдвойне — paying double

платит за багаж — paying for the luggage

платить наличными по требованию — paying cash on demand

7. pay; settle

платить в кассу — to pay at the desk

платить вдвое дороже — to pay double

платить частями — to pay by installments

платить при доставке — to pay on delivery

платить безумные деньги — to pay the earth

8. fee

платить гонорар врачу — to fee a doctor

9. render

платить дань — to render tribute

платить добром за зло — to render good for evil

Синонимический ряд:
уплачивать (глаг.) вносить деньги; вносить плату; оплачивать; уплачивать

Русско-английский большой базовый словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • ПЛАТИТЬ — ПЛАТИТЬ, плачу, платишь (моск. также плотишь), несовер. 1. что или чем за кого что, или без доп., а также со словами, обозначающими количество, или с нареч. Отдавать, возмещать стоимость приобретаемого деньгами или иными ценностями. Платите в… …   Толковый словарь Ушакова

  • платить — Выплачивать, уплачивать, производить платеж, вносить, сделать взнос, воздавать, отдавать, раскошеливаться. Внесли свой долг натурой. Заплатить, уплатить, погасить долг, расплатиться, поквитаться, расквитаться. Амортизация долга. Мы теперь квиты,… …   Словарь синонимов

  • ПЛАТИТЬ — ПЛАТИТЬ, платно, платок см. платить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ПЛАТИТЬ —     Платить в магазине за сделанные покупки – такой сон предвещает, что наяву понесете значительные расходы по непредвиденным статьям семейного бюджета. Платить по счетам – наяву вас ждет разочарование в отношениях со своим избранником.… …   Сонник Мельникова

  • ПЛАТИТЬ — ПЛАТИТЬ, плачу, платишь; аченный; несовер. 1. что. Отдавать деньги в возмещение чего н. П. за покупку. П. долги. 2. перен., чем за что. Возмещать, воздавать. П. услугой за услугу. П. злом за добро. | совер. заплатить, ачу, атишь; аченный и… …   Толковый словарь Ожегова

  • платить — платить, плачу, платит (неправильно плотит) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • платить — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я плачу, ты платишь, он/она/оно платит, мы платим, вы платите, они платят, плати, платите, платил, платила, платило, платили, платящий, платимый, плативший, платя; св. заплатить, уплатить, отплатить …   Толковый словарь Дмитриева

  • платить — налоги платить • решение, компенсация платить налоги • решение, компенсация платить подати • действие платить подоходный налог • решение, компенсация платить штраф • существование / создание, прерывание, решение, компенсация проценты платить •… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • платить — (поступать таким же образом, делать что л. в ответ на то или иное отношение с чьей л. стороны, воздавать) чем за что. Платить услугой за услугу. Платить злом за добро …   Словарь управления

  • платить — плачу/, пла/тишь; пла/ченный; чен, а, о; нсв. см. тж. платиться, плата, платёж 1) что, чем Отдавать деньги или иные ценности по стоимости чего л. 2) что Отдавать деньги или иные ценности за выполненную работу. Плат …   Словарь многих выражений

  • платить — см.: Спасибо не красиво, надо денежки платить …   Словарь русского арго

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”